新年賀詞交換会
令和8年1月22日
(左から)ピーター・マクミラン氏、宮川大使夫妻、浅田裕一日本企業懇話会会長
歓迎の辞を述べる宮川大使
1月22日、宮川学大使夫妻は、大使公邸にて当地在住の邦人等をお招きして、新年賀詞交換会を開催しました。宮川大使の歓迎の辞にはじまり、同日にアイルランドの学生を対象に公邸でかるた大会を開催した翻訳家のピーター・マクミラン先生からも新年の挨拶があり、来賓を代表して日本企業懇話会の浅田裕一会長より乾杯の挨拶が行われました。
【宮川大使の歓迎の辞】
新年あけましておめでとうございます。年末年始は、寒い日も続きましたが、皆様はいかがお過ごしになられたでしょうか?本日は、初めてご挨拶申し上げるお客様にも大勢ご参加頂いております。ありがとうございます。これから、よろしくお願い申し上げます。
また、今朝から地元の高校生、大学生をお招きして、ここ日本大使公邸にて、百人一首大会を開催していただきましたピーター・マクミランさんにも参加頂いています。ありがとうございます。
さて、皆様は、本年のご自身の抱負を、漢字一文字で表そうとなると、どんな漢字を想像されますか。楽しいの「楽」、新しいの「新(あらた)」、開拓の「拓」など、様々かなと思います。私は、「愛」で行きたいと思います。アイルランドの「愛」、親子や夫婦、恋人の「愛」。来年の日アイルランド外交関係樹立70周年に向けて、アイルランドの方々としっかりとお付き合いしながら、本日ご参加の皆様と共に進んでいくこと
ができれば幸いです。
今年の後半、アイルランドがEUの議長国を務めます。首脳会議をはじめ、多くのEU関連会議や交流がアイルランド国内で予定されます。皆様のビジネスや、教育・文化交流が、アイルランドを通じて、EUに広がるような年になるかもしれません。大使館も可能な協力を行えれば幸いです。
さて、今月13日、私はキャサリン・コノリー大統領に天皇陛下からの信任状を捧呈いたしました。大統領が日本との関係を大切に考えて頂いていることを感じ、また、70周年に向けて、大統領ご自身、楽しみにしているとのご発言もございました。
令和8年。日本とアイルランドとの関係の一層の発展、皆様とご家族のますますのご健勝をお祈り申し上げます。日本大使館館員一同、全力で任務に励んで参ります。どうぞよろしくお願い申し上げます。
【宮川大使の歓迎の辞】
新年あけましておめでとうございます。年末年始は、寒い日も続きましたが、皆様はいかがお過ごしになられたでしょうか?本日は、初めてご挨拶申し上げるお客様にも大勢ご参加頂いております。ありがとうございます。これから、よろしくお願い申し上げます。
また、今朝から地元の高校生、大学生をお招きして、ここ日本大使公邸にて、百人一首大会を開催していただきましたピーター・マクミランさんにも参加頂いています。ありがとうございます。
さて、皆様は、本年のご自身の抱負を、漢字一文字で表そうとなると、どんな漢字を想像されますか。楽しいの「楽」、新しいの「新(あらた)」、開拓の「拓」など、様々かなと思います。私は、「愛」で行きたいと思います。アイルランドの「愛」、親子や夫婦、恋人の「愛」。来年の日アイルランド外交関係樹立70周年に向けて、アイルランドの方々としっかりとお付き合いしながら、本日ご参加の皆様と共に進んでいくこと
ができれば幸いです。
今年の後半、アイルランドがEUの議長国を務めます。首脳会議をはじめ、多くのEU関連会議や交流がアイルランド国内で予定されます。皆様のビジネスや、教育・文化交流が、アイルランドを通じて、EUに広がるような年になるかもしれません。大使館も可能な協力を行えれば幸いです。
さて、今月13日、私はキャサリン・コノリー大統領に天皇陛下からの信任状を捧呈いたしました。大統領が日本との関係を大切に考えて頂いていることを感じ、また、70周年に向けて、大統領ご自身、楽しみにしているとのご発言もございました。
令和8年。日本とアイルランドとの関係の一層の発展、皆様とご家族のますますのご健勝をお祈り申し上げます。日本大使館館員一同、全力で任務に励んで参ります。どうぞよろしくお願い申し上げます。
令和8年賀詞交換会を準備した在アイルランド日本国大使館職員一同